התזמורת הסימפונית ירושלים מקדישה את חודש החגים הלאומיים השנה ליצירותיהם של המלחינים והמעבדים הגדולים של שנות ה-70 וה-80 בישראל. לאחר שביצעה יצירה תזמורתית שחיבר קובי אושרת לזכר לחסידת אומות העולם אירנה סנדלר, בקונצרט יום העצמאות המסורתי תבצע התזמורת יצירת ג'אז תזמורתית בהשתתפות הרכב הג'אז של המלחין והסקסופוניסט - אהוב הקהל הישראלי – ירוסלב יעקובוביץ', שחיבר וריאציות תזמורתיות על בסיס היצירה "פורגי ובס" מאת גרשווין.
על הקונצרט ינצח מאסטרו אלי יפה והוא יכלול גם שירים עבריים וקטעי חזנות בביצוע החזן האמריקאי-ישראלי עזי שוורץ, ובכורה לגרסה חדשה ליצירה "תרועה לירושלים החדשה", מאת המלחינה אפרת-רחל גרליך.
"קונצרט יום העצמאות הוא מסורת מבורכת בתזמורת הסימפונית ירושלים", אומר עופר אמסלם, מנכ"ל התזמורת. "כמדי שנה, גם השנה אנחנו גאים להקדיש את רגע המפתח הזה בלוח הקונצרטים שלנו ליצירה הישראלית, עם שתי יצירות של מלחינים מקצוות שונים של הספקטרום הישראלי".
רביעי 30.4.25, האולם הסימפוני ע״ש הנרי קראון, תיאטרון ירושלים, בשעה 21:30
האירוע נערך בתמיכת שגרירות צ'כיה ובמעמד השגרירה ואורחים מכובדים נוספים
על ירוסלב יעקובוביץ'
קשה להפריז בערכן של המניות של ירוסלב יעקובוביץ' במוזיקה הישראלית. יעקובוביץ' הגיע לארץ אחרי שחמק בשנות ה-60 מגיוס בצ'כיה, נסע ללימודים באמריקה ב-1970, שם ניגן ועבד עם מוזיקאי-על כמו פול סיימון, חמישיית הג'קסונים, בת' מידלר, ריי צ'ארלס ואחרים.
עם שובו לארץ, בשנות ה-70 וה-80 היה לו חלק - כנגן, כמעבד וכמפיק - בכמה מן האלבומים המכוננים של התקופה, ובהם "חתונה לבנה" של שלום חנוך; האלבום הראשון של יצחק קלפטר; "עכשיו" שלצביקה פיק; "קח אותי הביתה" של גלי עטרי; "פסיעה אחת קדימה" של שרי; "הכל לא עובר חביבי" של הכל עובר חביבי; "אתה לי ארץ" של ירדנה ארזי – הרשימה באמת קצרה מלהכיל. בשנת 89 הפיק שני אלבומים שהגדירו את הרגע: "לונדון" של חווה אלברשטיין ו"מנטה" של מרגלית צנעני (שבו מופיע הלהיט "עוד יהיה לי"). החיבור של השירה של מרגול לרית'ם אנד בלוז האמריקני יהיה לנצח רשום על שמו של יעקובוביץ'. בשנת 2000 חזר לארה"ב בעקבות ילדיו וכיום הוא מתגורר בפראג, שם מבוצעות יצירותיו על ידי התזמורות המקומיות הבכירות. הביצוע הקרוב יהיה ביצוע ראשון בארץ ליצירה תזמורתית פרי עטו.
אפרת-רחל גרליך על "תרועה לירושלים החדשה"
היצירה "תרועה לירושלים החדשה" היא תולדה של חלום שחלמתי והיא מתארת את ירושלים של מעלה הנשגבה יותר והקדושה יותר. כתבתי אותה לראשונה ל-4 חצוצרות ואנסמבל מיתרים. לבקשת מיכאל וולפה, עורך פסטיבל "צלילים במדבר", הוספתי מקהלת נשים והרכב זה לקח חלק בקונצרט "70 שנות מוסיקה" בפסטיבל "צלילים במדבר" 2018 בנגינת תזמורת סימפונט רעננה ואנסמבל הנשים "הסירנות" בהדרכת שוש לגיל. על כל ההרכב ניצח מאסטרו רועי אזולאי. לכבוד קונצרט יום העצמאות בניצוחו של מאסטרו אלי יפה, תזמרתי את היצירה לתזמורת. וויתרתי בכוונה על צליליהם המאנפפים של האבוב, הקרן האנגלית והבסון), אבל הוספתי אקורדיון וכלי הקשה רבים ולבקשת אלי יפה, הצלחתי לצקת בתוך היצירה בעלת האופי המינימליסטי, שלוש הורות ידועות שיזכירו לכולן על מה ולמה אנחנו שמחים, וישוו ליצירה אופי יותר חגיגי.
תוכנית
אלי יפה, מנצח
אפרת-רחל גרליך – תרועה לירושלים החדשה, בכורה עולמית
עזי שוורץ (ארה"ב/ישראל), חזן, ישיר את הקטעים הווקאליים:
- תפילה לשלום חיילי צה"ל (מי שברך) (ע.: זלצר/יפה)
- רודג'רס והמרשטיין – לעולם לא תצעדי לבד (ע.: בוב צימרמן)
- אובלדו קונטינלו – לא תדע עוד מלחמה (ע.: בוב צימרמן)
בטהובן – סימפוניה מס׳ 5
ירוסלב יעקובוביץ' – וריאציות על נושאים מתוך האופרה פורגי ובס מאת גרשווין לסקסופון, להקת ג׳אז ותזמורת
ירוסלב יעקובוביץ', סקסופון
הרכב ג'אז:
אמיל ויקליקי, פסנתר
פטר דבורסקי, בס
ייז'י סטיבין ג'וניור, תופים
נעמי שמר – על כל אלה (ע.: אורן אלדור)
