''הפסטיבל היהודי הבינ"ל לאמנויות הבמה'' יתקיים השנה בפעם ה- 7 במשכן קבוצת התיאטרון הירושלמית, בבית מזיא לתיאטרון. מדובר בפסטיבל רענן ותוסס, הנמשך על פני חמישה ימים של חגיגה בה כל אחת ואחד למצוא מופע שיגע בליבו. הפסטיבל הוותיק תפס את מקומו בין הפסטיבלים המובילים בירושלים, היות והוא מצליח ליצור חיבורים תרבותיים ייחודים בין מסורתי למודרני ובין יהדות לישראליות, באמצעות אמנויות הבמה. הפסטיבל מציג את אספקטים מרתקים ויפיפיים של התרבות היהודית על גווניה וזרמיה השונים והמגוונים, כאשר יש בה התפתחות ורצף פרשני המתקיימים עוד מקדמת דנא - סיפורי אבותינו במקורות ועד ימינו - ביצירה היהודית המודרנית. הפסטיבל עוסק בשאלות שונות - שאלות זהות יהודית, שאלות של אנשים ובשאלות של היומיום - כאשר דרך אומנויות הבמה מספר הפסטיבל את הסיפור של התרבות היהודית בת זמננו.
בתכנית הפסטיבל תמצאו מופעים מגוונים לכלל הקהלים; חילוניים ודתיים, מבוגרים ומשפחות, נשים וגברים מתרבויות, מגזרים ועדות. האמנים והיוצרים המשתתפים, מהטובים בארץ, מביאים לקדמת הבמה את ביטוי לעולמם האישי, ומעלים שאלות וסוגיות המעסיקות אותנו כחברה. בין מופעי הפסטיבל נמצאות גם הפקות מקור מיוחדות וחד פעמיות, הופעות בכורה ומופעים בינלאומיים, לצד מופעים אהובים ומוכרים.
קבוצת התיאטרון הירושלמי הינה קבוצה וותיקה ומוכרת בכל רחבי הארץ והעולם, העוסקת זה שלושים שנה ביצירה, תוך הקשבה ובחינת המקורות היהודיים כמקורות השראה. מדובר בקבוצת התיאטרון הראשונה והוותיקה בארץ היוצרת פרינג' ישראלי, כאשר בתחילת הדרך הייתה הקבוצה חלוצה בתחומה, ואט אט תפסו רעיונותיה ודרכה מקום ביצירה המקומית. כיום, אמנים רבים יוצרים בהשפעת ובהשראת מקורות מהתרבות היהודית, הקדומה והעכשווית.
הרעיון להפגיש תחת קורת 'קבוצת התיאטרון הירושלמי' כמות רבה של יוצרים מסגנונות שונים ומגוונים, בא מתוך רצון לבחון את שיתופי הפעולה, את התנועה בין מופע אחד למשנהו, לשים דגש על ההיכרות עם האחר ללא פחד וריחוק, ולתת מקום של מפגש למגוון צבעים רב.
הנכם מוזמנים להגיע בהמוניכם אל הפסטיבל הייחודי האותנטי, המאפשר לכל אחד ואחת למצוא את הנושא המעניין לו, בתוך עולם התוכן היהודי, עתיק היומין ובעל ההשפעה העצומה על חיינו - כל זאת באמצעות צפיה במופעים מרתקים בהם מסרים אלו עוברים באמצעות אומנויות הבמה ויכולות המשחק של טובי האמנים בארץ.
27.11-1.12/2022 ראשון – חמישי, בבית מזיא לתיאטרון
כרטיסים ומידע כללי:
משרדי קבוצת התיאטרון הירושלמי: 02-6244585-6 |
בית מזיא לתיאטרון, מסילת ישרים 18, ירושלים
אולמות המופעים מונגשים
להלן לוח הזמנים של הפסטיבל
אירוע פתיחה חגיגי | חד פעמי
ראשון 27.11.2022 | 19:30 | אולם 2
בהשתתפות:
מנחה: אסף פרידמן
יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר | מוזיקה | בכורה
ראשון 27.11.2022 | 21:00 | אולם 1
אנסמבל בית הגת
כחולות | מחול
שני 28.11.2022 | 20:00 | אולם 2
עבודה הבוחנת את הוויית ההתבגרות והזִקנה דרך גוף ותנועה, עם אנסמבל שמורכב מ-12 נשים בגילאי 80-65. הפרפורמריות חושפות את הביוגרפיה הקבוצתית שחקוקה בגופן וקשורה ברעיונות חברתיים-לאומיים ובאתוס הציוני שלרגליו התחנכו, ובו בזמן פורמות אותה ומפנות מקום לארוס ולגוף האישי. ב"כחולות" העבר וההווה ניצבים זה לצד זה.
כוריאוגרפיה: גלית ליס, זוכת פרס רוזנבלום ליוצרת מבטיחה לשנת 2022 | שותפה ליצירה: אורית גרוס | דרמטורגיה: נטלי צוקרמן | מוזיקה: אבי בללי | תפאורה: איריס מועלם | תלבושות: מאיה בש | תאורה: רותם אלרואי | סאונד: מרקו טומסין מילבסקי | הנחיה קולית: מיכל אופנהיים | ניהול הצגה: נעה דר | סאונד ומיקס: מרקו טומסין מילבסקי | קשרי חוץ והפקה: אלינה פלדמן | צילום סטילס: אלי פסי | בהשתתפות: אורית גרוס, אורנה שור, הלינה שמשינס, ורד יציב, טרי קישינובסקי, נורית לימור, נעמי יהל, סמדר אלעד, סמדר כרמון, עדה נגר, צפורה רם פינק, שרה דגן
המופע נתמך ע"י מפעל הפיס -המועצה לתרבות, משרד התרבות והספורט, קרן יהושע רבינוביץ לאומנויות, עמותת הכוריאוגרפים, קאנטרי כפר סבא ומשפחת שמשינס.
אורך המופע: 60 דקות
PUSH | תיאטרון פיזי | בינלאומי | למבוגרים ולכל המשפחה
שני 28.11.2022 | 20:30 | אולם 1
שלישי 29.11.2022 | 17:00 | אולם 1
לראות את PUSH Physical Theatre עטור הפרסים זה כמו לראות סרט אקשן חי.
קבוצה וירטואוזית של פרפורמרים רוקדים ריקוד מוטרף, יוצרים אשליות פיזיות, קוראים תיגר ומתריסים על כוח המשיכה.
זה מגניב, זה אתלטי, זו מטאפורה מושלמת בתנועה; הנרטיבים של חיינו מתגלגלים בתקווה, כוח ואופטימיות.
הסיפורים הפיזיים מושכים את תשומת הלב של הקהל ומציתים את רגשותיהם.
ללא מילים
משך המופע: 60 דקות
This talented group of performers inspires awe with physical illusions and gravity-defying, dance-infused, acrobatic high-jinx. It’s cool, it’s athletic, it’s a perfect metaphor-in-motion; the narratives of our lives played out with hope, strength, and optimism. These masters of physical storytelling captivate audience attention and ignite their emotions. Once you’ve experienced the myth and magic of PUSH you will know the strength of the human soul expressed by the power of the human body.
Seeing award-winning PUSH Physical Theatre is like watching a live action movie.
קרדיטים:
קוראים לי יודה | תיאטרון שירה | בכורה
שני 28.11.2022 | 21:00 | סטודיו
מופע תיאטרלי-מוסיקלי-אינטימי המורכב כולו מטקסטים של המשורר יהודה עמיחי. השחקנים מגלמים את דמותו של עמיחי בשירה, בדיבור ובתנועה. החל מזכרונות ילדותו, דרך אהבותיו ואכזבותיו, כנער עולה חדש וכלוחם במלחמת השחרור שאיבד את חבריו, כאב צעיר וכאזרח, שבמקרה הוא גם משורר, המביע את השקפותיו ותקוותיו.
עריכה ובימוי: פנינה גרי | משתתפים: סער שני, ניבה אלוש | תנועה: רנה שרת | עריכה מוסיקלית ולחנים: שוש רייזמן, יוני רכטר.
משך ההופעה: 60 דקות
PUSH | בינלאומי | סדנת אמן
שלישי 29.11.2022 | ????
אין ים | קומדיה נוראית | בכורה!
שלישי 29.11.2022 | 21:00 ,18:30 | אולם 2
יום אחד הים נעלם. המציל שמוצא עצמו מובטל עורך הלוויה לים, אליה נקראים בני משפחתה של האישה שאהב וטבעה. בים לפני שנים רבות. במהלך הלוויה מחפשים את הסיבה והאשם בהסתלקות הים ומה זה בכלל ים שנעלם ומכמה דמעות הוא מורכב ,ואיפה אמא עכשיו? האם באמת היא טבעה? תלוי מה זה ים.
מחזה: אסף פרידמן | במאית: גבריאלה לב | מוסיקה: מיכאל ליניק, אור כודאי | תלבושות : זוהר ברק | תפאורה: מנחם הלברשטט, אסף פרידמן | שחקנים יוצרים: דן סודרי, יפעת ישראל, רמי בן גור , אסף פרידמן, דוד אופיר | ייעוץ וצילום : חי אפיק | תיאטרון לוויתן
על הגבעה | מחזמר
שלישי 29.11 | 21:00 | אולם 1
מחזמר סאטירי על ארץ לעולם לא
אי שם, הרחק הרחק, על גבעת חול וטרשים, חמש נערות צעירות מנסות להגשים את חלומן ולבנות יישוב חדש בארץ המובטחת. בין הקרשים, האבנים והשירים, לצד השמחה שבהקמת נקודה יהודית חדשה, נתמודד יחד איתן עם האתגרים, תנאי השטח הקשים והשאלה המורכבת - לאן כל זה הולך??
*המחזמר הינו מחזמר סאטירי הומוריסטי שנוצר בהשראת ראיונות עם מתנחלים, מתנחלות, נערי ונערות גבעות וראיונות בערוצי המדיה השונים. אין לייחס לנאמר בו שום משמעות אחרת או ניסיון לפגוע.
יצירתה של קרן שפט | בימוי: אליענה מגון | משתתפות: בר כהן, דבורי פישר, ספיר רוזנפלד, שיר שאלתיאל, רותם שמחי | לחנים וניהול מוזיקלי: אודי אהוד קנבל | עיצוב תנועה: אור משיח | עיצוב תפאורה ותלבושות: עומר חכמון | עיצוב תאורה: גיא גלילי | עיבודים והפקה מוזיקלית: אלון גלזינגר | דרמטורגיה וכתיבה נוספת: אליענה מגון | עוזרת במאית: עידן גילת | עוזר מנהל מוסיקלי: ניצן גת | הפקה: המריצה - בית הפקות ותוכן | תודות: רמי פרג, איתמר מנדלסון ,האוורד ריפ, אדם הירש, עומר רגב, אסתי זקהיים ודליה שימקו, מכללת סמינר הקיבוצים.
משך ההצגה: 70 דקות
מְ'קוּמיִ'ן | פרפורמנס רב תחומי | בכורה! - לנשים בלבד
רביעי 30.11.2022 | 20:00 | אולם 2
(* ביידיש: שוב אנו חוזרים)
דואט בין עבר להווה, דיאלוג בימתי המבקש מקום - מְ'קוּמיִ'ן.
מסע בין דורי, בו היוצרת פוגשת את בני משפחתה בצל השואה ובוחנת את שורשיה. היצירה חוקרת את הגנטיקה הנפשית שנוצרת מתוך רדיפה והישרדות, חוויה המהדהדת עד ההווה ומבקשת להתמקד בכוח התקומה וההשתייכות לנצחיות האלוקית. היצירה פותחת לצופים צוהר לתהליך היצירה ולסיפור האישי.
מופע פרפורמנס רב תחומי המשלב תיאטרון מחול, וידאו-ארט, ניגונים מקוריים בכלים חיים על הבמה, וקטעי ספוקן וורד.
שאלות עמוקות של עבר והווה מחפשות תשובה בתוך מסע אחורה בזמן, ואיתן היוצרת פוגשת את בני משפחה בצל השואה ובוחנת את שורשיה. היצירה חוקרת את הגנטיקה הנפשית שנוצרת מתוך רדיפה והישרדות, חוויה המהדהדת עד ההווה ומבקשת להתמקד בכוח התקומה וההשתייכות לנצחיות אלוקית.
היצירה היא דואט בין עבר להווה, דיאלוג בימתי המבקש מקום - מְ'קוּמיִ'ן.
מְ'קוּמיִ'ן - קומי ובואי לרקוד את המסע שלי ושלך, שהוא המשא של כולנו.
היצירה מ'קומי'ן מביאה לבמה מסע בין-דורי של חיפוש אחר מקום, זהות פנימית והשתייכות. זוהי יצירה מקורית של היוצרת גיטי פורגס, הפותחת לצופים חלון אל תהליך יצירה אישי, הלבטים והקשיים.
מופע פרפורמנס רב תחומי המשלב תיאטרון מחול, וידאו-ארט, ניגונים מקוריים בכלים חיים על הבמה, וקטעי ספוקן וורד.
כוריאוגרפיה, כתיבה, הלחנה וצילום וידאו: גיטי פורגס | רקדניות/שחקניות יוצרות: גיטי פורגס, נחמה אוסאיבל | נגניות : טל אברמוביטש, ? | ליווי אמנותי ודרמטורגיה: נטע פולברמכר | ניהול חזרות: ענת יפה | עריכת ווידאו-ארט: שרה | עיצוב תפאורה: ? | עיצוב תלבושות: אסתי פשנזא | עיבוד מוזיקלי: מאיה זיגדון | הפקה מוזיקלית: טל אברמוביטש | הפקה: חנה פרטוש | עוזרת הפקה: נעילה יפרח | צילום: אבישג גאיה-קמפ''י | גיטי פורגס - מחול פורץ גבולות
תודות לקרן ליוצרים עצמאיים - מנהל תרבות, מועצת הפיס לתרבות ואמנות, רשת מתנס''ים בית שמש, קמפ''י ?
משך המופע: 50 דקות
המופע בעברית וביידיש
חצאית כאן קודקוד | קברט
רביעי 30.11.2022 | 20:30 | אולם 1
קברט סאטירי סוחף ובועט אשר חושף את האמת המטרידה מאחורי מזמורי המורל העכשוויים והנוסטלגיים. דרך חוויותיהן האישיות, בהרבה הומור ובשיתוף הקהל, מעלות היוצרות שאלות נוקבות על האופן בו עוצבו והתקבעו מערכות היחסים בין גברים לנשים בחברה הישראלית ומוכיחות כמה כוח יש למילים להשפיע על התודעה ולברוא מציאות.
*מופע שכולו מתבסס על שירי להקות צבאיות ועל שירי מורל שנאספו מהשטח – חוויה לכל אזרח ואזרחית במדינה.
מאת, משחק ושירה: חן לוגסי, עדי דרורי, קרן שפט | ניהול מוסיקלי ופסנתר: עומרי דגן | ייעוץ וליווי אומנותי: נועה לב | כוריאוגרפיה: נעה וגנר | ניהול טכני: דן לוצ'י
משך ההצגה: 75 דקות
סבא שלי רמטכ"ל | תיאטרון
רביעי 30.11.2022 | 21:00? | סטודיו
סיפור מצחיק ואנושי על כוחה של משפחה. מבוסס על סיפורו האמיתי של ניר שטראוס, הנכד, שגדל בחיק סבא רואה-חשבון.
לאחר אירועים שפקדו את המשפחה מוצא עצמו הנכד כשהוא מנסה להחזיר למציאות את סבו האהוב שמאמין שהוא הרמטכ"ל היום. על הקשר האנושי המיוחד בין השניים, במסע מ"המפקדה של הרמטכ"ל", בדרך לפרס מפעל חיים על פועלו כרואה-חשבון.
זוכה פרס השחקן הטוב ביותר בפסטיבל חיפה
מחזה מאת ובביצוע ניר שטראוס | בימוי אלירן כספי | תפאורה: מאיה בר ניב | מוזיקה ותאורה: נדב ברנע | דרמטורגיה: ניר ארז
משך ההצגה: 60 דקות
400 חביות יין | תיאטרון מדרש | בינלאומי | בכורה!
חמישי 1.12.2022 | 17:00, 20:00 | אולם 2
לא הרבה נשים נכנסו לדפי התלמוד, וגם כשכן - חכמות ככל שיהיו - נראה שהוכנסו תמיד דרך איזו דלת אחורית, במטרה להבהיר משהו. המופע מזמן הצצה לרגעי שיא בחייהן של שלוש נשים תלמודיות, שהנרטיב של סיפוריהן עוות כדי שנשכח כמה הן היו גדולות באמת.
יאלטה המשוגעת חוזרת להוכיח את שפיותה, ומביאה את סיפוריהן של ברוריה ורחל כדי לתת עוד פרספקטיבה. אבל בסופו של דבר, אתם, הקהל, תצטרכו להכריע אם המחיר שהן שילמו היה שווה, ואם יאלטה משוגעת או דווקא ההיפך הוא הנכון.
מחזה: הדר גלרון | בימוי: דבורה באר מוזס | בהשתתפות: הדר גלרון, אלנה גרלך, לואיס עבדלמאלק, רובי האטר | תיאטרון אריאל, פילדלפיה
משך ההצגה: 75 דקות
ההצגה באנגלית עם כתוביות בעברית
400 Barrels of Wine | An Interactive MIDRASH-THEATER performance | Premiere
Not many women made it into the talmud, and when they did -however great they may have been - it seems their entrance was always through a back door, and ultimately ‘to make a point’. In “400 Barrels of Wine” - you will get a glimpse at the dramatic peaks in the lives of three talmudic women, whose stories have been twisted so that we can forget how great they really were.
Mad Yalta came back to prove her sanity, with the help of the stories of Bruriah and Rachel - but in the end it is YOU, the audience, who will have to decide… was their plight worth it? and is Yalta Mad or Sane?
A play by Hadar Galron | Directed by Deborah Baer Mozes | Cast: Hadar Galron, Alana Gerlach, Lois Abdelmalek, Robby Hutter |
העד | תיאטרון
חמישי 1.12.2022 | 20:30 | סטודיו
סיפורו של אברהם סוצקבר, מגדולי משוררי היידיש, פרטיזן ולוחם, שנבחר להיות העד היהודי היחיד במשפטי נירנברג, ועדותו היא אחת המשפיעות במשפטים. כובד השליחות מביא אותו למסע מטלטל של זכרונות וחיפוש אחר צדק.
זהו סיפורו של אדם יוצא דופן שהאמין בכוחה של שירתו להביא יופי מרפא, גם בתקופה חשוכה.
ההצגה עלתה בפסטיבל תיאטרונטו 2022 וזכתה במקום הראשון בפרס בחירת הקהל על שם תרין שלפי.
משחק: מיכאל הנגבי | מחזה: הדס קלדרון, עודד אהרליך, גייל לאו | בימוי: מוריה זרחיה | תפאורה: נטע אמיתי | עיצוב וידאו: רועי ויינברג | תאורה: שקד שנלר, אלון יחזקאל | מוסיקה : יהונתן רוזן | הפקה: דניאל רבינוביץ, תיאטרון ארצי מיסודו של סמי לוי
משך ההצגה: 55 דקות
אני אוהב אותך היום - מחווה לאריק איינשטיין | מוזיקה
חמישי 1.12.2022 | 21:00 | אולם 1
מופע מיוחד ומרגש שכולו מחווה לאריק איינשטיין. הסיפורים הקטנים מאחורי השירים הגדולים, הסרטים, הפזמונים והחברים.
כל מה שרציתם לדעת ולא חשבתם לשאול על גדול הזמרים הישראלים - 9 שנים לפטירתו.
משה בן יוחנה - שירים, גיטרה, שירה | בועז כהן - פסנתר, סיפורים | גיל פדידה - גיטרה חשמלית, בס, ויולה
משך המופע: 75 דקות
בין שני עברי הרכבת הקלה
סיור תיאטרלי עצמאי, מתי שנוח לכם.
סיור תיאטרלי עצמאי על דרך רחוב יפו בירושלים, משני עברי הרכבת הקלה. מגלריית המקלט שבשכונת 'מקור ברוך' החרדית ועד בית מזיא לתיאטרון שבשכונת נחלאות. במהלך הסיור פוגשים המסיירים דמויות ירושלמיות מההווה ומן העבר, סיפורים ואירועים מן ההיסטוריה קמים לתחייה.
הסיור ביוזמת גלריית המקלט וקבוצת התיאטרון הירושלמי. בתמיכת הקרן לירושלים.
ירושלים, אורך המסלול 1.93 ק"מ, משך כ- 2 שעות.
המלצות: נעליים נוחות, בטריה מלאה במכשיר הנייד.
