בית הספר היסודי 'שפות ותרבויות' עלה וירד מכותרות העיתונים המקומיים, כמו גם מהעיתונים הארציים הגדולים, עקב ויכוח בעיקר על מיקומו ברמת בית שמש א', שם נפתח לראשונה בשנת 2001. אחרי הבחירות ב- 2008, ראש העירייה, משה אבוטבול, וחבריו לקואליציה ובעיקר החרדים שביניהם, שטענו כי בית הספר מכיל מעט מדי תלמידים תושבי השכונה מול כמות התלמידים שמוסעים לבית הספר מידי יום בהסעות מאורגנות, או על ידי ההורים עצמם.
גם היום, בית הספר נותר עם מספר תלמידים קטן יחסית, אך העברתו לעיר הוותיקה מאפשר לילדים נוספים להצטרף לשורותיו, וליהנות מהחוויה הלימודית שהוא מציע.
טטיאנה אילוז, יו"ר הנהגת ההורים של בית הספר:
טטיאנה אילוז, יו"ר הנהגת ההורים
"בית הספר 'שפות ותרבויות', עבר השנה למתחם החדש ברח׳ הגפן 26, בבית שמש הוותיקה. מדובר בבית ספר ותיק ומוכר לכולם.
המעבר בוצע בזכות היוזמה של הוריי בית הספר, והנהגת ההורים היישובית, מתוך ראיה כוללת של השינויים הדמוגרפיים שעוברת העיר בתקופה אחרונה.
המעבר בוצע כמו שהוא, תוך שמירה על הייחודיות החינוכית של בית הספר, כבית הספר לשפות ותרבויות, וכמובן שמירה על מבנה הצוות החינוכי.
בית הספר הוא מרכז עשיה לבניית ועיצוב אישיותם של ילדינו לקראת העתיד, ובזכות שיתוף הפעולה המלא בין הנהלת בית הספר, הצוות החינוכי וההורים. אנחנו כהורים יוזמים ומשפיעים על התהליכים שעוברים ילדינו בכל שכבת גיל בבית הספר".
אולג פרסטין:
"אבא של אלעד, מכיתה ב'. בית הספר 'שפות ותרבויות', הוא בית ספר מצוין לכל הדעות. הילדים לומדים בו מקצועות שאין בבתי ספר אחרים, ויש דגש גדול מאד על חינוך לערכים ודרך ארץ בצורה מוקפדת מאד. צוות המורים של בית הספר מסור לילדים מאד, ומוביל את הילדים לשאוף קדימה ולהצטיין".
ביקשנו משני בוגרים של בית הספר להגיד גם הם כמה מילים על הערך המוסף שיש ל'שפות ותרבויות' בחייהם עד היום.
מישל קוגן, בן 16, בוגר 'שפות ותרבויות', היום תלמיד בפנימיית 'בויאר' בירושלים:
מישל קוגן , בוגר בית הספר
"המורות בשפות תמיד יבואו לעזרה כשצריך, לא חשוב איזה תלמיד אתה. התחושה שיש תמיד אוזן קשבת, וכתף תומכת עשה לי באופן אישי נעים מאד והגביר את החשק ללמוד ולהצטיין בלימודים.
כשסיימתי ללמוד ב'שפות ותרבויות', עברתי ל'ברנקו וייס' בגלל הקרבה לבית בלבד. ואז כשהבנתי שלא ממש טוב לי שם, החלטתי לעבור ל'בויאר'. אני מאד מרוצה ב'בויאר', ובלי הבסיס החינוכי והלימודי שקיבלתי ב'שפות ותרבויות', לא הייתי מגיע לכאן וגם מצליח".
ארתור צ'ייקובסקי, בן 17, בוגר 'שפות ותרבויות'
תלמיד י"ב, והיום תלמיד ב'ברנקו וייס', במגמת מופת. את ארתור אנחנו זוכרים מהיסטוריית בית הספר כאשר לראשונה ביקש ראש העירייה, אבוטבול, לסגור את בית הספר מיד אחרי שנבחר לתפקידו. ארתור הגיע עם ההורים וסגל בית הספר לישיבה של וועדת החינוך בכנסת ישראל, וזכה בדבריו בוועדה להרשים ולרגש את כולם.
"בית הספר 'שפות ותרבויות', היה עבורי בית ספר שהדגיש והטמיע בי ערכים יהודיים וערכים לימודיים גבוהים. אהבתי ללמוד שם מאחר וצורת הלמידה הייתה יותר יצירתית. בית ספר נתן לי ערך מוסף, ואני בטוח שההצלחה שלי אז והיום קשורה קשר הדוק לחינוך למצוינות שקיבלתי ב'שפות ותרבויות'. נחמד לי להיות בוגר של 'ברנקו וייס' היום, ולקבל לשנת לימודים חדשה בכיתה ז' את בוגרי 'שפות ותרבויות'".
